Vice President greets the nation on the eve of Deepawali

Vice President greets the nation on the eve of Deepawali

The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has greeted the people on the eve of Deepawali.

Following is the full text of his message-

“I extend my warm greetings and good wishes to the people of our country on the auspicious occasion of Deepawali, the festival of lights.

Celebrated with traditional fervor and zeal, Deepawali is associated with Shri Rama’s return to Ayodhya with Maa Sita and Laxmana after the exile of fourteen years. Signifying the victory of good over evil, the festival reaffirms our belief in the noble ideals of Shri Rama’s life.

Shri Rama is the embodiment of truth, Dharma, courage and compassion in our culture. The ‘Maryada purushottama’ is revered as an ideal king, obedient son, invincible warrior and a role model for all.

Celebrations of Deepawali include the worship of Maa Lakshmi, the Goddess of Prosperity.

May this festival that brings light, harmony, prosperity and peace into our lives usher in a new enthusiasm to make our lives more fulfilling and bring happiness to everyone around us.”

భారత ఉపరాష్ట్రపతి శ్రీ ఎం. వెంకయ్య నాయుడు గారు దీపావళి సందర్భంగా ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.

 అతని సందేశం యొక్క పూర్తి పాఠం క్రిందిది-

 “దీపావళి, వెలుగుల పండుగ శుభ సందర్భంగా మన దేశ ప్రజలకు నా హృదయపూర్వక శుభాకాంక్షలు మరియు శుభాకాంక్షలు తెలియజేస్తున్నాను.

 సంప్రదాయ ఉత్సాహంతో మరియు ఉత్సాహంతో జరుపుకునే దీపావళి పద్నాలుగు సంవత్సరాల వనవాసం తర్వాత శ్రీరాముడు మా సీత మరియు లక్ష్మణ సమేతంగా అయోధ్యకు తిరిగి రావడంతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది. చెడుపై మంచి సాధించిన విజయాన్ని సూచిస్తూ, ఈ పండుగ శ్రీరాముని జీవితంలోని గొప్ప ఆదర్శాలపై మన నమ్మకాన్ని పునరుద్ఘాటిస్తుంది.

 శ్రీరాముడు మన సంస్కృతిలో సత్యం, ధర్మం, ధైర్యం మరియు కరుణ యొక్క స్వరూపుడు. ‘మర్యాద పురుషోత్తమ’ను ఆదర్శ రాజుగా, విధేయుడైన కొడుకుగా, అజేయ యోధునిగా, అందరికీ ఆదర్శప్రాయంగా గౌరవిస్తారు.

 దీపావళి వేడుకలలో శ్రేయస్సు యొక్క దేవత అయిన మా లక్ష్మి ఆరాధన ఉంటుంది.

 మన జీవితాల్లో వెలుగులు, సామరస్యం, శ్రేయస్సు మరియు శాంతిని అందించే ఈ పండుగ మన జీవితాలను మరింత సంతృప్తికరంగా మార్చడానికి మరియు మన చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికీ ఆనందాన్ని పంచడానికి కొత్త ఉత్సాహాన్ని తీసుకురావాలి.

भारत के उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने दीपावली की पूर्व संध्या पर लोगों को बधाई दी है।

 उनके संदेश का पूरा पाठ इस प्रकार है-

 "मैं रोशनी के त्योहार दीपावली के पावन अवसर पर अपने देश के लोगों को हार्दिक बधाई और शुभकामनाएं देता हूं।

 पारंपरिक उत्साह और जोश के साथ मनाई जाने वाली, दीपावली चौदह साल के वनवास के बाद श्री राम की मां सीता और लक्ष्मण के साथ अयोध्या लौटने से जुड़ी है। बुराई पर अच्छाई की जीत का प्रतीक, त्योहार श्री राम के जीवन के महान आदर्शों में हमारे विश्वास की पुष्टि करता है।

 श्री राम हमारी संस्कृति में सत्य, धर्म, साहस और करुणा के अवतार हैं। 'मर्यादा पुरुषोत्तम' एक आदर्श राजा, आज्ञाकारी पुत्र, अजेय योद्धा और सभी के लिए एक आदर्श के रूप में पूजनीय हैं।

 दीपावली के उत्सव में समृद्धि की देवी मां लक्ष्मी की पूजा शामिल है।

 हमारे जीवन में प्रकाश, सद्भाव, समृद्धि और शांति लाने वाला यह त्योहार हमारे जीवन को और अधिक पूर्ण बनाने और हमारे आस-पास के सभी लोगों के लिए खुशियां लाने के लिए एक नया उत्साह लाए।"

இந்திய துணைக் குடியரசுத் தலைவர் திரு எம். வெங்கையா நாயுடு அவர்கள் தீபாவளிப் பண்டிகையை முன்னிட்டு மக்களுக்கு வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளார்.

 அவரது செய்தியின் முழு உரை பின்வருமாறு-

 “தீப ஒளியின் திருநாளான தீபாவளி திருநாளில் நம் நாட்டு மக்களுக்கு எனது அன்பான வாழ்த்துக்களையும் நல்வாழ்த்துக்களையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

 பாரம்பரிய உற்சாகத்துடனும் வைராக்கியத்துடனும் கொண்டாடப்படும் தீபாவளி, பதினான்கு ஆண்டுகள் வனவாசத்திற்குப் பிறகு ஸ்ரீராமன் மா சீதை மற்றும் லட்சுமணனுடன் அயோத்திக்குத் திரும்பியதோடு தொடர்புடையது. தீமைக்கு எதிரான நன்மையின் வெற்றியைக் குறிக்கும் இந்த விழா, ஸ்ரீராமரின் வாழ்க்கையின் உன்னதமான கொள்கைகளில் நமது நம்பிக்கையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது.

 ஸ்ரீராமர் நமது கலாச்சாரத்தில் உண்மை, தர்மம், தைரியம் மற்றும் கருணை ஆகியவற்றின் உருவகம். 'மர்யதா புருஷோத்தமா' ஒரு சிறந்த அரசன், கீழ்ப்படிதலுள்ள மகன், வெல்ல முடியாத போர்வீரன் மற்றும் அனைவருக்கும் முன்மாதிரியாக மதிக்கப்படுகிறார்.

 தீபாவளி கொண்டாட்டங்களில் செழுமையின் தெய்வமான மா லட்சுமி வழிபாடு அடங்கும்.

 நம் வாழ்வில் ஒளி, நல்லிணக்கம், செழிப்பு மற்றும் அமைதியைக் கொண்டுவரும் இந்தப் பண்டிகை, நம் வாழ்க்கையை மேலும் நிறைவாகவும், நம்மைச் சுற்றியுள்ள அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியைத் தரவும் ஒரு புதிய உற்சாகத்தை ஏற்படுத்தட்டும்.

Post a Comment

Previous Post Next Post